Job 29:12

SVWant ik bevrijdde den ellendige, die riep, en den wees, die geen helper had.
WLCכִּֽי־אֲ֭מַלֵּט עָנִ֣י מְשַׁוֵּ֑עַ וְ֝יָתֹ֗ום וְֽלֹא־עֹזֵ֥ר לֹֽו׃
Trans.kî-’ămallēṭ ‘ānî məšaûē‘a wəyāṯwōm wəlō’-‘ōzēr lwō:

Aantekeningen

Want ik bevrijdde den ellendige, die riep, en den wees, die geen helper had.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

Want

אֲ֭מַלֵּט

ik bevrijdde

עָנִ֣י

den ellendige

מְשַׁוֵּ֑עַ

die riep

וְ֝

-

יָת֗וֹם

en den wees

וְֽ

-

לֹא־

die geen

עֹזֵ֥ר

helper

לֽ

-

וֹ

-


Want ik bevrijdde den ellendige, die riep, en den wees, die geen helper had.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!